美名宝起名网-在线宝宝、公司、起名平台

當前位置: 美名寶起名網 > 企業服務 > 商標起名 > 英文商標起名怎么取

英文商標起名怎么取

發布時間: 2020-07-11 17:45:00 作者: 美名寶 來源: m.2paisemi.cn

越來越多的國際企業進入中國市場,而進入中國市場當然就要給自己的英文商標取一個響亮的中文名字。

英文商標起名怎么取

1、音譯型。中英文互譯須涉及到文化的差異,因而翻譯中的對等也僅僅是相對的對等性。例如白翎商標,如譯為white feather在英文中表示無用的東西,這對于英美人而言,是不可接受的,所以這樣的翻 譯最好采用音譯法,又如鳳凰商標,如采用音譯,西方人也只知其音而不知其意,如果用phenix(神話中的不死鳥。象征復活再生)就自然而然的把商標的內涵和鳳凰在中國文化中象征著吉祥如 意緊密聯系起來。

2、音意型。 音意兼顧,形神皆備。這類商標的命名和翻譯一般采用雙關(pun)、頭韻(alliteration)、裁剪(clipping)、諧音(homophony)、擬人(personification)、擬聲(onomatopoeia)、夸 張(exaggeration)等修辭手法,結合中英文兩種不同文化背景的共同點和相似點,直接把企業產品的精神,品質,特點,宗旨等思想表達出來,達到深刻,獨特的目的,使人們在聯想中強化對 產品的理解。例如:芒果派,就可以音意成mangopie。

3、中外型。 就是運用中文和字母或兩者結合來為品牌命名,使消費者對產品增加“洋”感受,進而促進產品銷售。如“雅戈爾”品牌就是用英文“YOUNGER”音譯作為品牌。



轉載請附上文章鏈接并注明:美名寶起名網 ? 英文商標起名怎么取
本文永久鏈接:http://m.2paisemi.cn/shangbiao/5406.html

給寶寶一個吉祥美名,好名幸福一生

已有480,645名寶寶起到了吉祥好名

開公司想不出好名字?美名寶起名網為您推薦

已有582,793家公司推薦聚財美名

神靈寶貴,本命靈寶護你一生

已有6,799,501人獲得本命靈寶

  • 寶寶起名
  • 公司起名
  • 本命靈寶
寶寶姓氏:
出生時間:
出生地點:
開始寶寶起名
選擇城市:
省份
城市
區縣
選擇行業:
開始公司起名
欄目文章精選

美名寶為您精選

  • 蛇年運勢

    2025年運勢詳批,看事業財運姻緣!

    33.83萬人查看99.06%好評

  • 合婚測算

    婚前選擇正確對象,婚后才能幸福美滿

    28.8萬人查看96.88%好評

  • 車牌測算

    2025年車牌測算,融合五行八字精髓,解讀其中奧秘!

    18.66萬人查看99.56%好評

  • 靈寶商城

    本命靈寶,護你一生,平安吉祥,運勢輔助,供佛靈修!

    66.68萬人查看99.92%好評

  • 手機號測算

    手機號碼測吉兇,匹配自身能量,助旺財富事業!

    20.18萬人查看94.48%好評

  • 生辰測算

    結合生辰八字,深入解析命運脈絡,量身定制專屬報告!

    36.68萬人查看99.58%好評

主站蜘蛛池模板: 脱硫搅拌器厂家-淄博友胜不锈钢搅拌器厂家| 江苏皓越真空设备有限公司| 有源电力滤波装置-电力有源滤波器-低压穿排电流互感器|安科瑞 | 菲希尔X射线测厚仪-菲希尔库伦法测厚仪-无锡骏展仪器有限责任公司 | 冲击式破碎机-冲击式制砂机-移动碎石机厂家_青州市富康机械有限公司 | 无压烧结银_有压烧结银_导电银胶_导电油墨_导电胶-善仁(浙江)新材料 | 钢制拖链生产厂家-全封闭钢制拖链-能源钢铝拖链-工程塑料拖链-河北汉洋机械制造有限公司 | 对夹式止回阀_对夹式蝶形止回阀_对夹式软密封止回阀_超薄型止回阀_不锈钢底阀-温州上炬阀门科技有限公司 | nalgene洗瓶,nalgene量筒,nalgene窄口瓶,nalgene放水口大瓶,浙江省nalgene代理-杭州雷琪实验器材有限公司 | 无锡网站建设_小程序制作_网站设计公司_无锡网络公司_网站制作 | 安德建奇火花机-阿奇夏米尔慢走丝|高维|发那科-北京杰森柏汇 | 亳州网络公司 - 亳州网站制作 - 亳州网站建设 - 亳州易天科技 | 安徽控制器-合肥船用空调控制器-合肥家电控制器-合肥迅驰电子厂 安徽净化板_合肥岩棉板厂家_玻镁板厂家_安徽科艺美洁净科技有限公司 | 伟秀电气有限公司-10kv高低压开关柜-高低压配电柜-中置柜-充气柜-欧式箱变-高压真空断路器厂家 | 自清洗过滤器_全自动过滤器_全自动反冲洗过滤器_量子过滤器-滑漮滴 | 净水器代理,净水器招商,净水器加盟-FineSky德国法兹全屋净水 | 防潮防水通风密闭门源头实力厂家 - 北京酷思帝克门窗 | 琉璃瓦-琉璃瓦厂家-安徽盛阳新型建材科技有限公司 | 工业CT-无锡璟能智能仪器有限公司 | 行星齿轮减速机,减速机厂家,山东减速机-淄博兴江机械制造 | 清管器,管道清管器,聚氨酯发泡球,清管球 - 承德嘉拓设备 | arch电源_SINPRO_开关电源_模块电源_医疗电源-东佑源 | 【电子厂招聘_普工招工网_工厂招聘信息平台】-工立方打工网 | 蓝鹏测控平台 - 智慧车间系统 - 车间生产数据采集与分析系统 | MES系统-WMS系统-MES定制开发-制造执行MES解决方案-罗浮云计算 | 三防漆–水性三防漆–水性浸渍漆–贝塔三防漆厂家 | 挤奶设备过滤纸,牛奶过滤纸,挤奶机过滤袋-济南蓝贝尔工贸有限公司 | 泰兴市热钻机械有限公司-热熔钻孔机-数控热熔钻-热熔钻孔攻牙一体机 | 桑茶-七彩贝壳桑叶茶 长寿茶 | 武汉印刷厂-不干胶标签印刷厂-武汉不干胶印刷-武汉标签印刷厂-武汉标签制作 - 善进特种标签印刷厂 | 破碎机_上海破碎机_破碎机设备_破碎机厂家-上海山卓重工机械有限公司 | 厂房出租_厂房出售_产业园区招商_工业地产 - 中工招商网 | 塑胶跑道_学校塑胶跑道_塑胶球场_运动场材料厂家_中国塑胶跑道十大生产厂家_混合型塑胶跑道_透气型塑胶跑道-广东绿晨体育设施有限公司 | 重庆磨床过滤机,重庆纸带过滤机,机床伸缩钣金,重庆机床钣金护罩-重庆达鸿兴精密机械制造有限公司 | 电子巡更系统-巡检管理系统-智能巡检【金万码】 | 洗砂机械-球磨制砂机-洗沙制砂机械设备_青州冠诚重工机械有限公司 | 耙式干燥机_真空耙式干燥机厂家-无锡鹏茂化工装备有限公司 | 沧州友城管业有限公司-内外涂塑钢管-大口径螺旋钢管-涂塑螺旋管-保温钢管生产厂家 | 西安微信朋友圈广告投放_微信朋友圈推广_西安度娘网络科技有限公司 | 长沙印刷厂-包装印刷-画册印刷厂家-湖南省日大彩色印务有限公司 青州搬家公司电话_青州搬家公司哪家好「鸿喜」青州搬家 | 千淘酒店差旅平台-中国第一家针对TMC行业的酒店资源供应平台 |